Four-eyed boy and his girlfriend are wearing Japanese-style nightgowns and having sex at the hotel